Zu einem Wortspiel im mittelfranzösischen Livre du Chevalier de la Tour Landry

Philipp Burdy

In dem Beitrag wird ein mittelfranzösisches Wortspiel aus dem Livre du Chevalier de la Tour Landry sprachhistorisch untersucht und im Anschluss der Frage nachgegangen, wie die zeitgenössischen Übersetzer des Textes damit umgehen.

Dans l’article, nous analyserons linguistiquement un jeu de mots en moyen français trouvé dans le Livre du Chevalier de la Tour Landry et nous y étudierons les approches privilégiées par les traducteurs de l’époque.

Zitierfähig mit Smartlink:

https://www.archivdigital.info/ARCHIV.01.2015.138

Ihr Zugang zum eJournal "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen"

Sie sind bereits Kunde des eJournal "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen" dann melden Sie sich bitte im Kundenlogin an.
Möchten auch Sie Kunde des eJournal "Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen" werden, dann bestellen Sie Ihren Zugang noch heute.

Dieses Dokument einzeln kaufen

schnell informieren: downloaden und lesen
auf Wissen vertrauen: geprüfte Fachinformation als PDF
bequem zahlen: Zahlung gegen Rechnung, durch Bankeinzug oder per Kreditkarte

PDF | 6 Seiten
€ 5,00^*
^* Inkl. gesetzlicher MwSt. von 19%