Der nunmehr 3. Band der «Série littérature jeunesse» widmet sich «Text und Kontext » im Bereich der Kinder- und Jugendliteratur. Lucie Guillemette und Johanne Prud’homme liefern die Theorie im Hintergrund, indem sie zunächst «Kontext» und «Paratext» auf dieselbe Stufe stellen. «L’entourage matériel de l’ouvrage» bestimme den Text mit, in den Paratexten konkretisiere sich die Interaktion von Text und Kontext, von «dit» und «dire», in dessen dynamischem Gemenge die Diskurswelt der Jugendlichen und die Welt, in der sie sich entwickelten, immer aufscheine. Kein Text entstehe ex nihilo – jeder sei einzuordnen in ein System von Sinngefügen. Zu bedauern ist hier, dass die vielfältigen komparatistischen Forschungen zur Kinder- und Jugendliteratur, z.B. von Hans-Heino Ewers, nicht rezipiert worden sind – grundsätzliche Fragen der Adressierung und ebensolche Überlegungen zu den Paratexten und zur Rolle der Vermittlungsinstanzen bleiben unberücksichtigt.
DOI: | https://doi.org/10.37307/j.1866-5381.2014.01.42 |
Lizenz: | ESV-Lizenz |
ISSN: | 1866-5381 |
Ausgabe / Jahr: | 1 / 2014 |
Veröffentlicht: | 2014-05-21 |
Um unseren Webauftritt für Sie und uns erfolgreicher zu gestalten und
Ihnen ein optimales Webseitenerlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Das sind zum einen notwendige für den technischen Betrieb. Zum
anderen Cookies zur komfortableren Benutzerführung, zur verbesserten
Ansprache unserer Besucherinnen und Besucher oder für anonymisierte
statistische Auswertungen. Um alle Funktionalitäten dieser Seite gut
nutzen zu können, ist Ihr Einverständnis gefragt.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Notwendige | Komfort | Statistik
Bitte wählen Sie aus folgenden Optionen: