L’edizione critica del testo in lombardo antico, condotta da Wilhelm sulla base di un rigoroso modello filologico e accompagnata da un cospicuo corredo storico-letterario e linguistico, accresce di gran lunga le nostre conoscenze intorno questo rimatore attivo nella seconda metà del Duecento e muta profondamente la prospettiva critica sulla sua opera. Lo studioso, infatti, non si limita nell’introduzione a dare conto dei criteri ecdotici adottati, ma offre un panorama intorno alla variegata attività di Bonvesin, all’orizzonte dei letterati lombardi suoi contemporanei (con particolare riferimento a Pietro da Barsegapè), al quadro linguistico della produzione volgare nel XIII–XIV secolo, nonché utili approfondimenti morfologici e metrici. L’edizione del testo volgare è preceduta dalla Vita latina, nella redazione testimoniata dal ms. Admont. 664 afferente – secondo la ricostruzione di Manfred Sprissler – al II gruppo, numericamente il più cospicuo tra le famiglie che tramandano questo documento.
DOI: | https://doi.org/10.37307/j.1866-5381.2008.01.42 |
Lizenz: | ESV-Lizenz |
ISSN: | 1866-5381 |
Ausgabe / Jahr: | 1 / 2008 |
Veröffentlicht: | 2008-04-01 |
Seiten 212 - 214
Um unseren Webauftritt für Sie und uns erfolgreicher zu gestalten und
Ihnen ein optimales Webseitenerlebnis zu bieten, verwenden wir Cookies.
Das sind zum einen notwendige für den technischen Betrieb. Zum
anderen Cookies zur komfortableren Benutzerführung, zur verbesserten
Ansprache unserer Besucherinnen und Besucher oder für anonymisierte
statistische Auswertungen. Um alle Funktionalitäten dieser Seite gut
nutzen zu können, ist Ihr Einverständnis gefragt.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Notwendige | Komfort | Statistik
Bitte wählen Sie aus folgenden Optionen: