Ihr Warenkorb ist leer
BESPRECHUNGEN / ALLGEMEINES
Susanne Dyka: Probleme der Differenzierung im deutsch-englischen Wörterbuch für Deutsche (Lexicographica. Series Maior, 127).
Gabriele Knappe
Susanne Dykas Studie, die auf ihrer Erlanger Dissertation fußt, ist ein Vorschlag zur praktischen zweisprachigen Lexikografie im Druckmedium, speziell konzipiert für das Sprachenpaar Deutsch-Englisch und die Bedürfnisse von fortgeschrittenen deutschen Muttersprachlern bei der Erstellung von englischen Texten, besonders von Übersetzungen. Mit der Differenzierung von Äquivalenten greift die Autorin das zentrale Problem der Gestaltung komplexer Wörterbucheinträge auf.
(Seite 165 - 167)
SmartLink: ARCHIV.01.2008.165
Freier Download für Abonnenten (Zeitschrift und eJournal)
Sie sind bereits Kunde? Dann loggen Sie sich bitte mit Ihrer myESV-Zugangskennung ein. Ihr Ticket erhalten Sie per E-Mail beim 
Abo-Vertrieb oder per Fax unter 030/25 00 85-275.
Abo-Vertrieb oder per Fax unter 030/25 00 85-275.Kauf für Nichtabonnenten
Dieses Dokument bestellen:
- ARCHIV.01.2008.165
(PDF | 3 Seiten)
Preis: € 2,95*)
Wenn Sie kein Abonnent von ARCHIVdigital.info sind, stehen Ihnen hier die Beiträge der Zeitschrift einzeln zum Kauf zur Verfügung.
Informieren Sie sich freundlicherweise auch über das günstige Abonnement
*) Der Preis beinhaltet bereits die gesetzliche MwSt. von 19%.
Lieferkosten werden nicht berechnet, es wird lediglich eine Verfügungspauschale in Höhe von EUR (D) 4,95 für die vierteljährlich erstellte Sammelrechnung fällig.
Lieferkosten werden nicht berechnet, es wird lediglich eine Verfügungspauschale in Höhe von EUR (D) 4,95 für die vierteljährlich erstellte Sammelrechnung fällig.
zurück 